4급 1과 - Master Class
අද අපි ඉගෙන ගන්නේ දෛනික ජීවිතයේදීත් විභාග වලදීත් ඉතා වැදගත් වන උසස් මට්ටමේ ව්යාකරණ රටා කිහිපයකි. මෙහිදී "Confirming information", "Continuous action outcomes", "Defining facts" සහ "As soon as" යන අර්ථයන් සහිත ව්යාකරණ පිළිබඳව සිංහලෙන් පැහැදිලි කෙරේ.
යම් තොරතුරක් වෙනත් අයෙකුගෙන් හෝ වෙනත් මාර්ගයකින් අසා දැනගත් විට, එම තොරතුර සත්ය දැයි තහවුරු කර ගැනීමට (Confirmation) මෙම ව්යාකරණය භාවිතා කරයි. ".... කියලා ඇහුවා, එහෙමද?" යන අර්ථය මෙයින් ලැබේ.
• Adjective: Root + 다면서요? (අගට 받침 තිබුණත් නැතත්)
• Verb: 받침 තිබේ නම් + 는다면서요? / 받침 නැතිනම් + ㄴ다면서요?
• Noun: (이)라면서요?
- 한국 음식이 아주 매워요? - 네, 한국 음식이 매워준다면서요?කොරියානු කෑම ගොඩක් සැරයි කියලා ඇහුවා, ඒක ඇත්තද?
- 민수 씨가 다음 달에 결혼한다면서요?මින්සු මහතා ලබන මාසයේ විවාහ වෙනවා කියලා ඇහුවා, එහෙමද?
- 요즘 많이 바쁘다면서요?මේ දවස්වල ගොඩක් කාර්යබහුලයි කියලා ඇහුවා, එහෙමද?
- 이번 시험이 아주 어려웠다면서요?මේ පාර විභාගය ගොඩක් අමාරු වුණා කියලා ඇහුවා, ඇත්තද?
යම් ක්රියාවක් දිගින් දිගටම කරගෙන යන විට, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස යම් දෙයක් සිදුවන බව හෝ යම් අත්දැකීමක් ලබන බව පැවසීමට මෙය භාවිතා කරයි. ".... කරගෙන යනකොට / කරනවා නම්" වැනි අර්ථයක් ලබා දෙයි.
• Verb Root + 다 보면 (받침 තිබුණත් නැතත් සමානයි).
- 한국어를 매일 공부하다 보면 잘하게 될 거예요.කොරියානු භාෂාව හැමදාම ඉගෙන ගන්නා විට එයට දක්ෂයෙක් වේවි.
- 계속 걷다 보면 목적지가 나올 거예요.දිගටම ඇවිදගෙන යනකොට ගමනාන්තය හමුවේවි.
- 열심히 일하다 보면 성공할 수 있어요.මහන්සි වී වැඩ කරන විට සාර්ථක වෙන්න පුළුවන්.
- 이 음식을 먹다 보면 그 맛에 익숙해질 거예요.මෙම කෑම කන විට එම රසයට හුරු වේවි.
යම් නාම පදයක (විෂයයක) ඇති විශේෂත්වය, අර්ථය හෝ වැදගත් කරුණක් පැහැදිලි කිරීමට මෙම ව්යාකරණය භාවිතා කරයි. "යන්නයි/යන කරුණයි" යන අර්ථය ලබා දෙයි.
• Adjective + 다는 것/점이다
• Verb + ㄴ/는다는 것/점이다 (받침 අනුව)
- 이 영화의 특징은 배우들이 연기를 잘한다는 점이다.මෙම චිත්රපටයේ විශේෂත්වය වන්නේ නළුවන් රංගනයට දක්ෂ වීමයි.
- 내 계획은 이번 여름에 고향에 가겠다는 것이다.මගේ සැලසුම වන්නේ මේ ග්රීෂ්ම කාලයේ ගමට යන එකයි.
- 이 휴대폰의 장점은 무게가 아주 가볍다는 것이다.මෙම ජංගම දුරකථනයේ වාසිය වන්නේ බර ඉතා සැහැල්ලු වීමයි.
- 중요한 점은 우리가 최선을 다했다는 것이다.වැදගත් කරුණ වන්නේ අපි අපේ උපරිමය කළා යන්නයි.
1. ක්රියා පද සමඟ: එක් ක්රියාවක් අවසන් වූ විගස ඊළඟ ක්රියාව කරන බව. (As soon as)
2. නාම පද සමඟ: එම දෙයට අනුකූලව හෝ ඒ ආකාරයටම. (According to)
• Verb Root + 는 대로
• Noun + 대로
- 집에 도착하는 대로 전화해 주세요.ගෙදර ගිය හැටියේම (ගිය විගස) මට කතා කරන්න.
- 말씀하신 대로 준비하겠습니다.ඔබ පැවසූ පරිදි (පැවසූ ආකාරයට) සූදානම් කරන්නම්.
- 수업이 끝나는 대로 식당으로 오세요.පන්තිය අවසන් වූ විගස අවන්හලට එන්න.
- 마음대로 하세요.හිතට හැගෙන පරිදි (ඔබට කැමති විදිහට) කරන්න.
Grammar Proficiency Test
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න:
No comments:
Post a Comment